Home
In this issue

July 2, 2009

Rabbi Abraham J. Twerski: The hallmark of a person

Abe Novick: Up, up, and aliya

July 1, 2009

Rabbi Avi Shafran: The Road Taken

The Kosher Gourmet by Marialisa Calta: Get into the holiday spirit with these Star-Spangled desserts

June 30, 2009

Rabbi Binyomin Ginsberg: What makes a great parent?

Caroline B. Glick: Ideologue-in-Chief

June 29, 2009

The Jewish Ethicist by Rabbi Dr. Asher Meir: Beware of 'Caveat Emptor'

Steven Emerson: ACLU pushing for more money for Hamas

June 26, 2009

Rabbi Yoni Posnick: Learn the secret to a healthy marriage from a scriptural villain

Caroline B. Glick: Barack Obama vs. International Law

June 25, 2009

Rabbi Shimon Apisdorf: The Absurd Power of Truth

Jordan "Gorf" Gorfinkle's strip: Everything's Relative

June 24, 2009

Rabbi Yonason Goldson: Advancement of technology is a wake-up call for humanity

The Kosher Gourmet by Andrea Weigl: Summer on a stick: Making frozen treats can be easy, creative and fun

June 23, 2009

Martin M. Bodek: 'On Surnames': And so, We Begin

Caroline B. Glick: The Obama Effect

June 22, 2009

The Jewish Ethicist by Rabbi Dr. Asher Meir: Working for a corrupt firm

N. Richard Greenfield : Where are American Jews?

June 19, 2009

Rabbi Abraham J. Twerski: Emotion v. intellect

Caroline B. Glick: Israel's rare opportunity

June 18, 2009

Jonathan Rosenblum: Sometimes it is more essential to define the nature of evil than good

Jordan "Gorf" Gorfinkle's strip: Everything's Relative

June 17, 2009

Rabbi Yonason Goldson: The Language of Confusion

The Kosher Gourmet by Linda Gassenheimer: Nothing pleases Dad more than a thick, juicy onion-smothered steak. Add home-Baked Potato Chips and …

June 16, 2009

The Jewish Ethicist by Rabbi Dr. Asher Meir: Career v. Careersism

Caroline B. Glick: Obama's losing streak and Israel

Richard Z. Chesnoff: ‘Palestinians’: Never Missing an Opportunity …

June 15, 2009

Israeli Prime Minister Binyamin Netanyahu: How Judea and Samaria can become 'Palestine'

Daniel Pipes: Where Netanyahu's speech failed

June 12, 2009

Rabbi Abraham J. Twerski: Some big thoughts about not acting so big

Caroline B. Glick: Obama's High Commissioner

June 11, 2009

Victor Davis Hanson: Our historically challenged President

Mitch Albom: Beware the True Believers

Lewis Grossberger: What we learn from the new Hitler photos

June 10, 2009

Mort Zuckerman: What Obama and his advisors won't -- or refuse to -- grasp about Israel and the Muslim world

The Kosher Gourmet by Steve Petusevsky Lotsa pasta: Tips, techniques and (amazing) taste

June 9, 2009

Anne Bayefsky: Obama's stunning offense to Israel and the Jewish people

Frank J. Gaffney, Jr.: America's first Muslim president?

June 8, 2009

The Jewish Ethicist by Rabbi Dr. Asher Meir: Merchant must take responsibility for careless shopper?

Mark Steyn: A superpower that feeds on mediocrity cannot survive for long on leftovers from the past

Richard Z. Chesnoff: How do you say 'kumbaya' in Arabic?

June 5, 2009

Rabbi Abraham J. Twerski: In quest of spirituality

Caroline B. Glick: Obama's Arabian dreams

Charles Krauthammer: The Settlements Myth

June 4, 2009

Paul Greenberg: The War Comes to Little Rock

The Kosher Gourmet by Judy Hevrdejs: Splash it on! Tap your inner jazz musician and improvise when stirring up a vinaigrette

June 3, 2009

The Jewish Ethicist by Rabbi Dr. Asher Meir: Q. Should terrible teacher be exposed?

Jonathan Rosenblum: The Israel Lobby: Missing in Action

June 2, 2009

Dennis Prager: The Speech President Obama Won't Dare Give in Egypt

Frank J. Gaffney, Jr.: Pressure on Israel raises war risk

Oct. 29, 2003
Mortimer B. Zuckerman: Graffiti On History's Walls (MUST-READ!)

Jewish World Review Sept. 20, 2006 / 27 Elul, 5766

Translating the Pope

By Kathleen Parker

Kathleen Parker
Printer Friendly Version
Email this article

http://www.JewishWorldReview.com | In non-news today, Muslims are outraged. Also, the sun rose at its usual time and the Earth continued to turn on its axis in the customary fashion.


As the sentient know, extremist Muslims have found another excuse to bloody the streets, this time over a quotation from a lecture Pope Benedict XVI delivered last week at the University of Regensburg in Germany. My guess is that not many of the outraged Muslims have actually read the lecture — it's not the sort of thing one lightly skims between effigy-burnings.


To understand what the pope actually said, one would have to stop and think, which is a colossal waste of time when there are infidels to kill. Thus far, people who claim to be fervent disciples of the religion of peace have shot a missionary nun in Somalia and demolished Christian holy sites in the West Bank and Gaza.


All this just because the pope had the audacity to suggest that some Islamists tend to prefer violence to reason. Whatever gave him that idea?


The single line extracted from the pope's lecture to inflame the highly flammable is an excerpt from a 14th-century dialogue between the Byzantine emperor Manuel II Paleologus and "an educated Persian'' about Christianity and Islam. Said the emperor:


"Show me just what Muhammad brought that was new, and there you will find things only evil and inhuman, such as his command to spread by the sword the faith he preached.''


This one-sentence quotation was part of a wide-ranging discussion about the intersection of faith and reason, as well as the contradictory nature of religion and violence. Pope Benedict's key point was that faith through violence is unreasonable and, therefore, incompatible with the nature of G-d.


"The decisive statement in this argument against violent conversion is this: not to act in accordance with reason is contrary to G-d's nature,'' he said.


Think fast: Who wants to spread faith with violence? Not missionary nuns in Somalia. Who wants to slit the throats of infidels? Not the Southern Baptist Convention.


Contrary to what fanatics have insisted, the pope was as critical of the West as of Islam, if not more so. While Islam suffers faith without reason, he said that Western culture suffers from reason without faith.


His point was that the two cultures cannot enter into a productive dialogue unless they both recognize that faith and reason are inextricably bound. Islam has to drop its sword and the West has to make room for the divine.


Pope Benedict's view is that by ignoring faith, the West — but especially Europe — is ill-equipped to engage a culture that is so firmly entrenched in faith.


"A reason which is deaf to the divine and which relegates religion into the realm of subcultures is incapable of entering into the dialogue of cultures,'' he said. Likewise, a faith-based culture that abhors reason cannot engage in civilized discourse or advance the goal of harmony.


In a nutshell, those are the central points of the pope's lecture. How interesting that the emperor and the Persian could debate these issues several centuries ago, but 21st-century man is driven mad by ideas that challenge him.


Now, one can decide that the pope is full of business, or that he's lacking in diplomatic skills. Or, one could conclude that he is the bravest man on Earth.


By speaking truth to madness, he has invited the wrath of both worlds and — if Islamist jihadists are to be believed — placed his life on the line. Monday, the same chap who last year called for the murders of Danish cartoonists for drawing Muhammad called for the pope's execution.


In Iraq, al-Qaeda warned Pope Benedict that its war on the West will continue until Islam takes over the world. Iran's supreme leader called for more protests. Egypt's religious affairs minister wrote in a newspaper column: "The pope's words have caused a deep wound in the hearts of Muslims that won't heal for a long time, and then only after a clear apology to Muslims."


Pope Benedict did apologize for offending Muslims, but he stopped short of apologizing for his message. He apparently said what he meant to say.


Thus far the Muslim world has responded only by proving the pope's point. Where is the educated Persian to debate him?

Every weekday JewishWorldReview.com publishes what many in in the media and Washington consider "must-reading". Sign up for the daily JWR update. It's free. Just click here.

JWR contributor Kathleen Parker can be reached by clicking here.


Kathleen Parker Archives

© 2006, WPWG

Insight (Our Columnists)

 Mitch Albom
 Michael Barone
  Dave Barry
 Tony Blankley
 Andy Borowitz
 David Broder
 Stratfor Briefing
 Mona Charen
 Linda Chavez
 Ann Coulter
 Greg Crosby
 Rod Dreher
 Larry Elder
 Suzanne Fields
 John Fund
 Frank J. Gaffney
 Lloyd Garver
 Jonah Goldberg
 Julia Gorin
 Jonathan Gurwitz
 Paul Greenberg
 Lewis Grossberger
 Victor Davis Hanson
 Betsy Hart
 Nat Hentoff
 David Horowitz
 Laura Ingraham
 Paul Johnson
 Jack Kelly
 Ed Koch
 Ch. Krauthammer
 Jonathan Last
 Michael Ledeen
 John Leo
 David Limbaugh
 Kathryn Lopez
 Rich Lowry
 Michelle Malkin
 Jackie Mason
 Dick Morris
 Bill O'Reilly
 Jim Mullen
 Clarence Page
 Kathleen Parker
 Dennis Prager
 Wesley Pruden
 Tom Purcell
 Jonathan Rauch
 Celia Rivenbark
 Robert Robb
 Cokie & Steve Roberts
 Pat Sajak
 Debra J. Saunders
 Culture Shlock
 Roger Simon
 Michael Smerconish
 Thomas Sowell
 Mark Steyn
 John Stossel
 Cal Thomas
 Bob Tyrrell
 Diana West
 Dave Weinbaum
 George Will
 Walter Williams
 Byron York
 Mort Zuckerman

'Toons
 Robert Arial
 Chuck Asay
 Baloo
 Chip Bok
 Dry Bones
  Lisa Benson
 John Branch
 Gary Brookins
 John Cole
 J. D. Crowe
 John Deering
 Brian Duffy
 Everything's Relative
 Mallard Fillmore
 Jake Fuller
 Bob Gorrel
 Joe Heller
 David Hitch
 Jerry Holber
 Steve Kelley
 Jeff Koterba
 Dick Locher
 Chan Lowe
 Ranan R. Lurie
 Jimmy Margulies
 Rick McKee
 Michael Ramirez
 Kevin Siers
 Jeff Stahler
 Ed Stein
 Danna Summers
 John Trever
 Gary Varvel
 Kirk Walters

Lifestyles
 How 2
 Lori Borgman
 The Savvy Consumer
 Elder matters
 Fixit
 Dr. Peter Gott
 Marybeth Hicks
 GET A JOB! by Marty Nemko
 Richard Lederer
 Tech Maven
 Every Monday Matters
 Nutrition Myths
 Bookmark These
 Bruce Williams
 How Stuff Works