JWR Wandering Jews

Home
In this issue

July 2, 2009

Rabbi Abraham J. Twerski: The hallmark of a person

Abe Novick: Up, up, and aliya

July 1, 2009

Rabbi Avi Shafran: The Road Taken

The Kosher Gourmet by Marialisa Calta: Get into the holiday spirit with these Star-Spangled desserts

June 30, 2009

Rabbi Binyomin Ginsberg: What makes a great parent?

Caroline B. Glick: Ideologue-in-Chief

June 29, 2009

The Jewish Ethicist by Rabbi Dr. Asher Meir: Beware of 'Caveat Emptor'

Steven Emerson: ACLU pushing for more money for Hamas

June 26, 2009

Rabbi Yoni Posnick: Learn the secret to a healthy marriage from a scriptural villain

Caroline B. Glick: Barack Obama vs. International Law

June 25, 2009

Rabbi Shimon Apisdorf: The Absurd Power of Truth

Jordan "Gorf" Gorfinkle's strip: Everything's Relative

June 24, 2009

Rabbi Yonason Goldson: Advancement of technology is a wake-up call for humanity

The Kosher Gourmet by Andrea Weigl: Summer on a stick: Making frozen treats can be easy, creative and fun

June 23, 2009

Martin M. Bodek: 'On Surnames': And so, We Begin

Caroline B. Glick: The Obama Effect

June 22, 2009

The Jewish Ethicist by Rabbi Dr. Asher Meir: Working for a corrupt firm

N. Richard Greenfield : Where are American Jews?

June 19, 2009

Rabbi Abraham J. Twerski: Emotion v. intellect

Caroline B. Glick: Israel's rare opportunity

June 18, 2009

Jonathan Rosenblum: Sometimes it is more essential to define the nature of evil than good

Jordan "Gorf" Gorfinkle's strip: Everything's Relative

June 17, 2009

Rabbi Yonason Goldson: The Language of Confusion

The Kosher Gourmet by Linda Gassenheimer: Nothing pleases Dad more than a thick, juicy onion-smothered steak. Add home-Baked Potato Chips and …

June 16, 2009

The Jewish Ethicist by Rabbi Dr. Asher Meir: Career v. Careersism

Caroline B. Glick: Obama's losing streak and Israel

Richard Z. Chesnoff: ‘Palestinians’: Never Missing an Opportunity …

June 15, 2009

Israeli Prime Minister Binyamin Netanyahu: How Judea and Samaria can become 'Palestine'

Daniel Pipes: Where Netanyahu's speech failed

June 12, 2009

Rabbi Abraham J. Twerski: Some big thoughts about not acting so big

Caroline B. Glick: Obama's High Commissioner

June 11, 2009

Victor Davis Hanson: Our historically challenged President

Mitch Albom: Beware the True Believers

Lewis Grossberger: What we learn from the new Hitler photos

June 10, 2009

Mort Zuckerman: What Obama and his advisors won't -- or refuse to -- grasp about Israel and the Muslim world

The Kosher Gourmet by Steve Petusevsky Lotsa pasta: Tips, techniques and (amazing) taste

June 9, 2009

Anne Bayefsky: Obama's stunning offense to Israel and the Jewish people

Frank J. Gaffney, Jr.: America's first Muslim president?

June 8, 2009

The Jewish Ethicist by Rabbi Dr. Asher Meir: Merchant must take responsibility for careless shopper?

Mark Steyn: A superpower that feeds on mediocrity cannot survive for long on leftovers from the past

Richard Z. Chesnoff: How do you say 'kumbaya' in Arabic?

June 5, 2009

Rabbi Abraham J. Twerski: In quest of spirituality

Caroline B. Glick: Obama's Arabian dreams

Charles Krauthammer: The Settlements Myth

June 4, 2009

Paul Greenberg: The War Comes to Little Rock

The Kosher Gourmet by Judy Hevrdejs: Splash it on! Tap your inner jazz musician and improvise when stirring up a vinaigrette

June 3, 2009

The Jewish Ethicist by Rabbi Dr. Asher Meir: Q. Should terrible teacher be exposed?

Jonathan Rosenblum: The Israel Lobby: Missing in Action

June 2, 2009

Dennis Prager: The Speech President Obama Won't Dare Give in Egypt

Frank J. Gaffney, Jr.: Pressure on Israel raises war risk

Oct. 29, 2003
Mortimer B. Zuckerman: Graffiti On History's Walls (MUST-READ!)

Jewish World Review Jan. 16, 2007 / 26 Teves, 5767

Shtetl residents get views off their chests by putting them on the wall

By Michael Matza


JewishWorldReview.com | (MCT)

WERUSALEM — Maher Sbeih, 39, threads his super-sized tricycle through the teeming streets of Mea Shearim, Jerusalem's fervently-Orthodox Jewish neighborhood, with practiced care. A battered trike's basket holds hundreds of folded, freshly printed posters, soon to be affixed to the area's stone walls with swipes of Sbeih's long-handled, flour-paste-soaked brush.


Working quickly, sometimes 10 hours a day, he slathers the neighborhood with news, views and updates — death notices, advertisements, religious rulings by local rabbis, and "pashkvils," the generally anonymous broadsides that stir debate in this inner-city village where people reject television as a corrupting influence.


Printer Friendly Version

Email this article


Part town crier, part gossip monger, Sbeih is Mea Shearim's answer to major media, slapping layer upon layer of fresh writing on the walls, where inch-thick peelings provide a cross-section of urban archeology in this last example of the Jewish "shtetls" that existed before the Holocaust in Eastern Europe.


Sbeih, a Palestinian who lives on the outskirts of Jerusalem, works for Yisroel Kletzkin, a local printer who makes a tidy living from traditional printing jobs and from papering the town with pashkvils.


Printing and distribution of 300 20-by-28-inch posters runs about $120. Advertising customers tend to pay in person, Kletzkin said. But every so often the layout for a "pashkvil arrives anonymously in an envelope with a cash payment, delivered by a taxi driver to shield the customer's identity.


Kletzkin said he will print almost any tittletattle except an attack on a private citizen — unless it's signed by a rabbi. Public figures and institutions are fair game, he said, and business is booming.


"The joke," said Ephraim Schwartz, 36, a visitor to Mea Shearim, "is that the walls of this old neighborhood are held together by these posters," whose Yiddish name derives from the French "pasquinade," meaning satire or lampoon.


They hold the community together, but they divide it too.


A woman whose husband won't grant her a divorce may, with the approval of her rabbi, launch a venomous campaign against the man. He, in turn, may go to a competing printer to plaster over her pashkvil with his riposte. A politician on the outs with the community for a particular decision may stir particular ire. Any person or institution viewed as immodest or less than Torah-true can come in for a special roasting.


A recent pashkvil lambasted Magen David Adom, the Israeli ambulance service, for driving the bodies of victims of suicide bombings to the central morgue for autopsies. An autopsy, to an Orthodox Jew, is a desecration of the dead.


But the controversy has done nothing to slow Sbeih and his paste-laden brush in their daily rounds. The pashkvil business — inflaming, informing, outraging — still booms.

Every weekday JewishWorldReview.com publishes what many in Washington and in the media consider "must reading." Sign up for the daily JWR update. It's free. Just click here.

Comment by clicking here.



© 2007, Philadelphia Inquirer Distributed by Knight Ridder/Tribune Information Services